Cristian i njegova sestra, July, sa svojim roditeljima i njihovim malim bratom putuju iz Madrida u El Garraf kako bi Veliki tjedan proveli u svojoj staroj kući za odmor. Čuli su za legendu o Melindi, djevojčici u crvenoj haljini koja se izgubila u labirintu koji se nalazi u blizini njihove kuće, a koja pomaže onima koji se izgube. Prijatelj Carlos kaže bratu i sestri kako postoje drukčije, zlokobnije inačice te legende. July i Cristian odluče sve snimiti kamerom kako bi istražili labirint i tajnu glede Melinde, dok se ne dogodi nešto strašno.
