Tajna afera

Waking Up in Reno

Roy i Candy te Lonnie Earl i Darlene dva su bračna para koji su mislili da poznaju jedni druge, dok nisu odlučili krenuti na zajedničko putovanje iz snova. Kreću na put u novom džipu, sjajno se provode, dok se ne dogodi nešto na putu na šou golemih vozila u Renu. Lonnie Earl se zapalio za Candy, i stvari postaju ‘vruće’ kad na površinu izađe dokaz za njihovu tajnu aferu.