Agencija se zatvara nakon što su Pam oteli otmičari. Čekajte, Pam? Da, ali otmičari su zapravo htjeli Cheryl/Carol. Čekajte, Cheryl/Carol? Da, jer Cheryl/Carol nije ona kojom se predstavlja. Ili kakvom? Odgovore na ta pitanja – i na još dva – naći ćemo u ovoj epizodi Archera.
