Normalno dječje rječkanje, tajno ogovaranje, i sitne ljubomore u agenciji uvelike se pojačaju kad slavna holivudska glumica, Rona Thorne, provede tjedan uz agente u svrhu istraživanja za novu ulogu u špijunskom filmu. Filmu u kojemu bi Malory željela – i mogla – doslovno ubiti kako bi dobila ulogu.
