Klan Malakian, obitelj armenijskih gangstera, nadzire podzemlje Južne Francuske. Na čelu je briljantan i nasilan kum Milo Malakian koji strogo vlada svojim svijetom. Njegov sin i nasljednik, Anton, sanja o izlasku iz klana kako bi mogao doživjeti ljubav s Elodie, koja nije dio klana, i da sam odlučuje o svom životu. Ali klan je povezan krvlju. Da pobjegne, Anton se mora suočiti ne samo sa svojim sudbinom već i s inspektorom Sauniereom…
