Mi i oni: Bosch mora posjetiti odjelnu psihoterapeutkinju dr. Hinojos radi psihološke procjene nakon traume izazvane obračunom s Waitsom. Dobro se nosi sa stresom, ali ne i s tjeskobom koju je prouzročio Maddien nestanak iz njezina lasvegaskoga doma. Ona se naposljetku pojavljuje u Los Angelesu, a otac i kći dobivaju malo dragocjenoga zajedničkog vremena prije nego što Boscha ponovno pozivaju, jer je lociran ubojica Arthura Delacroixa. Bosch dolazi na mjesto događaja upravo na vrijeme kako bi svjedočio još jednoj pucnjavi u kojoj sudjeluje policajac – ovaj put pod još sumnjivijim okolnostima negoli onima s kojima se Bosch suočio u vlastitu slučaju. Zamjenik načelnika Irving posprema sve ove slučajeve svojom karakterističnom političkom snalažljivošću, iako ta odluka Boschu ne sjeda dobro. Zbog ispada frustracije Bosch je suspendiran, te se ponovno nađe odvojen od svega – odjela, Brashera i slomljenoga sustava kojemu je prijeko potreban netko poput Harryja Boscha.
