Knjiga neprijavljenih mrtvaca: Bosch i narednica Amy Snyder otkrili su ključni dokaz koji bi mogao ugroziti cijelu Elias istragu. Edgar i Robertson potreseni su osobnim razočaranjem. Irving izlaže svoje neprijatelje. Bosch uhodi osumnjičenog Eliasa na svoju ruku i suoči se s prošlošću.
