Prošli životi: Det. Francis Sheehan je priznala Boschu, Robertson sumnja u curenje informacija u istrazi, a Edgar se pridružuje radnoj skupini. Socijalni se nemiri glede Eliasovoga ubojstva pojačavaju i Irving je prisiljen intervenirati. Eleanor zatraži roditeljski savjet od Boscha i kaže mu istinu o svom braku s Reggijem Wooom.
