Tunelski vid: Bosch nastavlja svoj lov na ubojice iz ljekarne. Edgar se suočava s mogućim sumnjivcima za ubojstvo Garyja Wisea. Nadajući se da će ga malo protresti, Bosch odlazi k starom neprijatelju. Šef Irving razmatra kandidaturu za gradonačelnika.
