Oponašatelj: Šest tjedana kasnije, sudac Sobel sasluša Chandlerove prigovore na Boschov ključni dokaz protiv Alicije Kent. Irvingova nova radna skupina je uspješna. Hovan i Edgar su korak da srede Avrila. Billets dobiva poziv Unutarnje kontrole, i dok radi na popisu novih sumnjivaca u slučaju Daisy Clayton, Bosch otkriva strašnu poveznicu.
