Bosch i Edgar prate La Mayoristu, no Bosch zamoli Vegu da pomogne nakon što je Edgar napravio gadnu grešku. Chandler i Maddie snimaju Franzenov iskaz prije negoli ga Chandler skrije u sigurnu kuću. Irving i Lopez raspravljaju o slučaju paleža, i svaki od njih prikrivaju svoje prave planove.
