Dječak Bobby je oduvijek želio psa i za Božić ga i dobiva, a naziva ga Chilly Christmas. Iduće godine njegov otac detektiv dobiva posao u New Yorku, što znači da se Chilly ne može preseliti s obitelji jer nije naviknut na život u stanu i uništava stvari. Bobby očajnički želi izdresirati Chillyja za život u gradu i u tome mu pomažu njegovi prijatelji, ali pojavljuju se nevolje u obliku ekipe kradljivaca pasa koji hvataju Chillyja. Sada je na Bobbyju, njegovom ocu detektivu i na Chillyju da zaustave lopove i održe obitelj na okupu preko praznika, a i nakon njih.
