Cesar radi kao vratar u stambenoj zgradi u Barceloni. Sreća mu izmiče i on osjeća potrebu da svakodnevno iznova potvrđuje svoje razloge za život. Svoj svakodnevni posao obavlja uglavnom neprimjetno za stanare zgrade, ali im posvećuje veliku pozornost. Zna sve intimne potankosti njihovih života, zna sve o njima, a posebno o jednom od njih. Clara je vesela mlada žena koja uvijek gleda na sve s pozitivne strane. Od njezinoga se veseloga stava prema životu Cesaru ježi koža. Neće biti sretan dok jednom zauvijek ne izbriše taj osmijeh s njezina lica, jer Cesar se hrani tuđom boli.
