Jašući na svojim konjima diljem predivnoga Stjenjaka, rančer Wesley McClaren i kauboj Frank lasom love odbjeglo blago. Nađu i tele Wesove kćeri koje je pobjeglo zbog oluje i dovedu ga doma dok je 8-godišnja Holly spavala. U međuvremenu, Floyd Chisolm, opaki paravojni vođa , kaže svojim sljedbenicima da osiguraju njegov ranč. Šokira ih kad FBI i ATJ okruže ranč i on izlazi rukama uvis. Vozeći Holly u školu, Wes ne može vjerovati da se Chisolm predao. Wes je liječnik koji lokalno stanovništvo besplatno liječi. Primi poziv svog starog vojnog kolege, dr. Richarda Bacha i posumnja da je Bach nešto smislio. Saznao je za pojavu strašnoga virusa i shvati da ga je Bach zvao zbog njega, te bolnicu pretvori u karantenu i poziva Richarda u pomoć. Hoće li na vrijeme naći protuotrov?
