Leo je odlučan u namjeri da više ne ide na kemoterapiju, ali ostatak će ga grupe pokušati urazumiti. Leo se boji jer je pročitao da previše kemoterapije može uzrokovati neplodnost. Uz pomoć prijatelja i jednog od liječnika postupno će prevladati strah. Toni ima novog cimera, mladića koji je izgleda bio zlostavljan. Toni će pokušati saznati istinu i pomoći svom novom prijatelju.
