Prošle su dvije godine otkako su se Crvene narukvice oprostili od Lea i svatko iz grupe je krenuo svojim putem. Danas je napokon došao dan da Leo bude otpušten iz bolnice nakon toliko vremena. Jedini iz grupe koji je još bio s Leom je Roc, ali sada se on vraća u Andoru sa svojom obitelji. Toni, pak, sada radi kao bolničar. Radi na dječjem odjelu s grupom djece koji su obožavatelji Crvenih narukvica, ali im mora priznati da se grupa nije vidjela dvije godine i da Cristina i Leo više nisu zajedno. Dan završava na najgori mogući način: dr. Andrade kaže Leu da još ne može napustiti bolnicu.
