Društvo crvenih narukvica II, ep. 10

Red Band Society II, ep. 10

Neke od Crvenih narukvica danas imaju rundu kemoterapije i primit će iznenadnog posjetioca: čovjeka neprijateljskoga izgleda u lisičinama kojega je dovezla policija. On je zatvorenik koji također ima rak i također je u bolnici na kemoterapiji. Ali zatvorenik ima plan i uspjeva pobjeći svojim stražarima. Pacijente drži kao taoce na nišanu i upozorava policiju da će početi pucati ako mu u roku 10 minuta ne nabave vozilo kojim će pobjeći. U međuvremenu, Dani, Mariona i Lucas jedu tortu s marihuanom, a da toga nisu ni svjesni. Unatoč njihovim promijenjenim stanjima, njihova će pomoć biti neophodna u oslobađanju pacijenata od opasnog zatvorenika.