Leo govori Crvenim narukvicama da je odlučio odustati od svoje borbe. Sa samo 3 % šanse za preživljavanje, nema se snage dalje boriti. Mora jednom zauvijek napustiti bolnicu i ponovno se osjećati slobodnim. Crvene narukvice znaju da ga ne mogu ostaviti samoga. Trebaju ga pratiti na njegovom putu i uvjeriti ga da se vrati u bolnicu i izliječi se. Nakon što se pozdravio sa svim njihovim obiteljima, Leo napokon pristaje pustiti svoje prijatelje da pođu s njim.
