Društvo crvenih narukvica II, ep. 3

Red Band Society II, ep. 3

Cris je jako loše podnijela prekid s Leom. Kad na groblju sazna da on ponovno ima rak, njezini se problemi s anoreksijom ponovno pojavljuju i vraća se u bolnicu. Rym nervozno iščekuje dan svoje operacije mastektomije. Muči je pomisao da će do kraja života biti “bogalj”. Jordijeva majka nađe kvržicu ispod ruke svoga sina i prisili ga da pođe s njom u bolnicu da mu je pregledaju. Jordi je ponovno primljen i dobiva krevet u sobi g. Benita. No kada on i medicinska sestra stignu u sobu, nešto nije u redu s Benitom – ne diše i treba mu hitna pomoć.