Sandrine je svoju kćer Audrey predala Pierreovim ljudima koji je drže u podrumu. Nakon što su se sklonili u crkvu oca Jean-Françoisa, Adèle i Simon počinju se zbližavati. Julie je našla Victorova oca, sada starca u komi, koji krije tešku tajnu. Što se tiče Jérômea i Berga, oni sada znaju da su Horde skrivene u Domeni. Odluče tamo otići obilaznim putem…
