Policija istražuje još jedno prizorište, no bez daljnjih tragova tko bi mogao biti ubojica.
Dr. Khatri skriva svoje tragove nakon bijega iz zatvora, a Michael prikazuje film iz Vukobejine, ali ne dobiva željenu reakciju. Uzima stvar u svoje ruke.
Dan i Elena razgovaraju o tome što im se to bilo dogodilo, Natalie se pokušava pomiriti s Vincentom, a naš ubojica počinje osjećati posljedice svojih djela. Odegard se vratila u grad s dokazom protiv potkupljivog Munka i odluči se sama suočiti s njim.
