Istraga je stala, Eric se koprca, Munk počinje pucati pod pritiskom. Bez vodstva i bez šerifa, Ingrid i Petra prepuštene su sebi. Michael otkriva meteo-postaju. I dokaz da je film stvaran, ali ubrzo shvate i da nisu sami.
Natalie sve više i više sumnja u dr. Khatri, a Vincent ne želi pomoći. Frustrirana, Natalie se okreće drugima, ali može li im se vjerovati?
Freyino stanje je sve lošije, ali njezin spasilac ima druge prioritete kako se Dan suoči s traženikom. Zreliji za svoje godine, upozori Dana na ono što će postati, ne znajući da se Dan već uvelike promijenio.
