Situacija se promijeni kad se Dan nađe na milosti čovjeka kojega je lovio. Plan našega duhovnog iscjelitelja kreće. No kad se demon i šaman sučele, tko li će pobijediti?
Odlučni da iznađu pravdu, Michael i Ingrid preuzmu istragu u svoje ruke i trag obmane počinje se ukazivati.
Zbunjen i užasnut, Vincent se okrene ženi koje se Natalie najviše boji. Ona je, ipak, vodeći stručnjak na ovome. Kako se Michael odluči osvetiti, grad zatekne nasilna objava i naoružani se helikopter pojavi kako bi našli svoju metu.
