Tiger, Wolf i Josh žele uloviti Biotica na božićnoj zabavi Kronish laboratorija kako bi mogli ukrasti vremenski stroj. A to će lako obaviti. Otrovat će slasticu i samo Biotici neće podleći tom otrovu. U međuvremenu, Josh se zbližava sa svojom kolegicom Jeri koja mu pomaže izbjeći opsesivnog policajca koji mu je za petama.
