Bogati tinejdžer Maxim Marianski živi dobrim životom u Cannesu uživajući u novcu svoga oca dok ga nemilosrdni otmičari ne uzmu za taoca. Kada Anne-Marie pronađe vezu sa sličnim slučajem u Firenci, tim mora brzo krenuti i ući u trag kriminalcima i spasiti dječaka. Ali Dorn i Louis otkrivaju neočekivanu vezu sa svojim glavnim neprijateljem Alexanderom Dimitrovim, pa je Dorn u opasnosti u Moskvi.
