Lennon traži pomoć s MKS-a u rješavanju slučaja zaražene serije droge koja ubija desetke ljudi diljem Londona. Sumnja se na obitelj McConnell. Tommy je uhićen no nevoljko se ponovno ujedini s bratom i ocem. Tim kreće u Francusku dok Lennon navodi Tommyja da se približi zajednici Putnika. Nova će skupina uskoro na ulice, pa tim mora spasiti Tommyja, te pomoći u rješavanju zločina i zaštititi ljude.
