Hemlock Grove: Duše na ledu

Hemlock Grove: Souls on Ice

U mrtvačnici obitelji Masri, Layla Masri podučava Suresha kako balzamirati tijelo. No on dobije otkaz. Vraća se tražiti svoj posao, no nađe Laylu mrtvu ispod stola. Olivia daje Shelley njezine tablete. Vlad Wojack traži Normana, svog liječnika. No Norman je otišao za London. Čim Olivia ode, Shelley povrati tablete. Roman kaže Peteru da mu je Annie spasila život. I da je ona upir. Peter je sumnjičav, ali to je Romanu bitno. Sudbina dolazi s Peterovom odjećom i kaže im za ubojstvo u mrtvačnici. Odluče to provjeriti. Olivia se nađe s Isaacom Ochoaom koji joj kaže da je u Spivakovom uredu našao nešto čudno, na ime Ryan Dunbrack. Spivak radi palačinke za svoju bivšu medicinsku sestru Pearl, Mirandu i Nadiju. Spivak i Pearl se posvađaju. Olivia s novim informacijama o Spivaku otiđe k Pryceu. Peter, Andreas i čopor vukova isporučuju ukradeni kavijar hrvatskim gangsterima. Peter se uspaniči kad čuje Andreasa kako Milanu Faberu, hrvatskom šefu mafije, kaže da pošiljka ima dvostruko više kavijara negoli su ukrali. Peter zna da to može loše završiti. Hrvati dovode svog stručnjaka za okuse, Jezika, da kuša kavijar. Sve prođe u redu. Dobiju dvostruko više novca od planiranoga.