Hemlock Grove: Tjelesne tekućine

Hemlock Grove: Bodily Fluids

Ljudsko tijelo Christine Wendell pronađeno je u šumi i pokrenulo potragu za Shelley kao ubojicom. Nakon što je to čuo, Norman javlja Romanu da je Shelley možda ipak živa. Dileri upadnu kod Sudbine i napadnu Petera koji se još jednom nasilu mora pretvoriti i tako otjera dilere. Chasseur istražuje nestanak Marie Godfrey. Olivia se pravi da ne zna… Normanu njezin nestanak postane sumnjiv. Chasseur zna da je Norman bio na mjestu gdje je Marie zadnji put viđena – kod Olivije. Romanova glad sve je veća. Njegova neobuzdanost počinje utjecati na njegov posao. Zatraže ga da napusti zgradu zbog problema s bijesom. Ne odlazi mirno… Peter je opet usnio znakovit san.