Agresivni vozač stjera djevojku s ceste. Miranda, nova u Hemlock Groveu, otrči do najbliže kuće po pomoć. Bjesomučno kuca. Roman joj otvori. Dopusti joj da prenoći, dok joj ne poprave auto. Olivia se vrati u Toranj i upozori Romana na ‘Glad’. Jasno mu da do znanja da je Pryceov rad veoma važan i neka Roman prestane zabadati nos. Marie Godfrey kaže Normanu da će tužiti tvrtku Godfrey. On podrži njezinu odluku. Miranda se muči otići iz Hemlock Grovea. Roman uživa u njezinom društvu i poziva je da ostane dok se ne oporavi i dok joj ne poprave auto. Peter osjeća posljedice namjernog pretvaranja.
