Athena izazove Milovu moralnost i šokira se kad on otkrije svoj pravi plan. Mijin iznenadni povratak ostavi posljedice na obitelj Hawkins. Mattie nađe Lea, ali može li mu povjeriti svoju tajnu? Max odluči pokrenuti novu zajednicu robota; kad dozna koliko je daleko Leo spreman ići kako bi dovršio svoj zadatak, stvar preuzme u svoje ruke.
