Nakon šokantnog otkrića da g. Chang (Ken Jeong) nije dipl. profesor, moraju dovesti novog profesora španjolskoga. U međuvremenu, Troy (Donald Glover) otkrije vodoinstalaterstvo. Jeff kaže da se na jesen neće vratiti na predavanja. Annie traži još jedno predavanje na koje bi išla s Jeffom, a Jeff kaže da se mora usredotočiti na studij kako bi se što prije vratio svojoj odvjetničkoj praksi. Nova profesorica španjolskoga daje do znanja da će kod nje puno više trebati učiti za prolaz negoli su to trebali kod g. Changa. A zahvaljujući Pierceu, svi su prošli.
