Kontinuum I, ep. 4

Continuum I, ep. 4

Znanstvenik koji radi na razvijanju izvora čiste energije pronađen je mrtav. Ubijen je. Popis sumnjivaca Kieru povede na put ka opasnom mjestu – mora odlučiti što je ispravno, i kako zaštititi budućnost.