Kiera se upleće u zbunjujući, neriješeni slučaj o serijskom ubojici. Prisjeća se da ga je proučavala na CPS-ovoj akademiji 2077. g. te nakanjuje svoje znanje iskoristiti ne bi li otkrila i zaustavila ubojicu. Najveća joj je prepreka – Carlos. Ne može mu odati svoj uvid u slučaj, a da mu ne razotkrije tajnu o svom putovanju kroz vrijeme.
