Kiera i Nepoznati sučavaju se s izravnim napadom Liber8-a, točno u trenutku kad su tajne među njima ogoljene. Alec se bori s činjenicom da je njegov izum odgovoran za Jasonovo sve čudnije ponašanje. Carlos izaziva Dillona u borbi za spas Policijske uprave vancouverske koju vodi Piron.
