Kontinuum III, ep. 9

Continuum III, ep. 9

Kierin se odnos s Carlosom i Alecom raspada, a ona ganja skupinu sjajnih studenata koji se najsuvremenijem tehnologijom služe za pljačku. Dok tuguje zbog šokantnog gubitka, povezuje se sa Nepoznatim koji pati od amnezije i pokušava mu pomoći da otkrije tko je. Kellogg se uvlači iznova u Alecovu milost.