Ulozi za Kieru nikada nisu bili veći. Kiera doseže svoje fizičke i emocionalne granice dok nastoji uvjeriti Carlosa da je slijedi, okloniti povjerenje Kellogu i prihvatiti da joj je sudbina s Bradom. Za to vrijeme Kellogovi vojnici budućnosti pokušavaju ispuniti svoj plan. Dok se sve strane sukobljavaju, hoće li ishod dopustiti Kieri da prigrli budućnost koju je pomogla stvoriti ili će je uništiti osoba za koju nikad nije slutila?
