Dok Baldwin i Yates pišu suprotstavljene priče o Francisu – njezino otkrivanje tiranina i njegov mit o junačkom podrijetlu – veliki uragan prijeti istočnoj obali nakon racije Fonda za pomoć u katastrofama za AmWorks. Kada Francis zatraži od Kongresa da dopuni zakladu za pomoć u slučaju katastrofe, Birch i novi vođa većine u Senatu Mitchell pristaju usvojiti zakon koji mu daje sav novac koji želi, ali samo ako zaustavi i AmWorks.
