Francis je u utočištu za muškarce i lobira za bogate i moćne sudionike, u Washingtonu Claire i Jane Davis pregovaraju o trgovinskom sporazumu s Kinom kad stigne vijest da ruski brod tone pokraj Antarktika. Claire će učiniti sve kako bi spasila posadu za oslobađanje Aidana Macallana, Viktor Petrov odbija, upozoravajući da će svaki pokušaj spašavanja rezultirati još štetnijim curenjem informacija.
