Nia Vardalos, koja nam se do sada predstavila sa svoja dva velika kino hita Moje grčko vjenčanje i Moja grčka avantura, odlučila je napisati i sama režirati novu romantičnu komediju – Mrzim Valentinovo. Riječ je o ljubavnoj priči smještenoj na Manhattanu u kojoj cvjećarka (Vardalos) živi po jednostavnom pravilu: s muškarcem može izaći samo na pet spojeva – sve više od toga vodi prema propasti. Međutim, nakon što upozna zgodnog voditelja restorana (Corbett), mlada Genevieve dolazi u napast promijeniti svoje pravilo…