Uz liječenje raka, Walt mora uskladiti iscrpljujuće nuspojave s lažima kako bi spriječio da Skyler sazna kako ga plaća. Više ne može skrivati bolest od Jesseja, a njegovi problemi rastu dok Hankova istraga o nestanku njegovog doušnika, Krazyja-8, otkriva jedan od respiratora koji je ukraden iz srednje škole za mobilni laboratorij za metamfetamin.
