Prateći Jesseja u kuću koju iznajmljuje, Walt otkriva da se želi skriti i napušiti nakon sudjelovanja u ubojstvu narkomana koji je krao od njega i ekipe. Dok Walt želi raditi sam, on se predomišlja nakon što Badger, Mršavi Pete i Combo otkriju da je Spoogeova smrt učinila Jessea narodnim junakom u narko-podzemlju. Hankov premještaj u ured DEA-e u El Pasu prijeti razotkriti njegove nedostatke…