Walt nalazi Jesseja u bolničkoj čekaonici. Jesse se iznenadi kad ga dva detektiva ispituju o otrovu koji prijeti životu Andrejinog sina Brocka. Walt odlazi u Saulov ured. Tajnica uništava sve što bi šefa moglo povezati s drogom. Walt odlazi kući gdje čekaju dvojica Gusovih ubojica. Uspije ući i izvući nešto novca. Jesse iskoristi ono što zna o svađi sa stricem Salamancom. Stric pristaje pomoći.
