Sad kad on i Jesse više ne kuhaju met, Walt se priprema suočiti se s povratkom raka i osigurati obitelj kad umre. Lydia se pojavi u autopraonici tražeći pomoć u vezi s kontrolom kvalitete u novom laboratoriju dobavljača. Walt odbija i sugerira Skyler širenje svog posla. Nakon što je našao kopiju Vlati trave Walta Whitmana koja Walta povezuje s metom, Hank shvaća da je on neuhvatljivi Heisenberg.
