Los Angeles! Naši junaci putuju kroz napušteni grad prema koordinatama CDC-a koje im je dao Građanin Z. U Malibuu otkriju da CDC-ov laboratorij nije samo laboratorij, to je podmornica! Dr. Merch ih poziva u podmornicu i to u zadnjem trenutku, jer su im Nule za petama. Miješaju se tuga i radost, jer se naši junaci moraju pozdraviti od Murphyja. Sudbina čovječanstva sad je u rukama dr. Mercha. Ali ostaje jedno pitanje. Je li ovo doista kraj naših pustolovina?
