Grace (Eva Mendes) je samohrana majka. Previše je zauzeta žongliranjem poslom, računima i poprilično udanim dr. Hartfordom (Matthew Modine) da bi dala svojoj kćeri Ansiedad (Cierra Ramirez) pažnju koja joj očajnički treba. Kada Ansiedadina nastavnica engleskog gđa Armstrong (Patricia Arquette) upozna svoje učenike s klasičnim književnim djelima o odrastanju, to potakne Ansiedad da preskoči adolescenciju i krene u život bez majke. Dok se Grace zaokuplja rastućom privlačnošću svojeg kolege s posla (Eugenio Derbez), Ansiedad traži pomoć svoje vjerne prijateljice Tavite (Raini Rodriguez) da isplanira svoj prečac prema «odraslosti». Ali kako se njezin promašeni plan razvija, Ansiedad i Grace moraju naučiti da odrasti katkad znači ponašati se u skladu sa svojim godinama.
