Unutarnji sukobi u ‘Ndrangheti dovode u opasnost posao i imovinu obitelji Lynwood. Chris, mlađi sin Edwarda Lynwooda, morat će se iskazati u obrani očeve ostavštine. Ukrcava se na teretni brod koji skriva pošiljku kokaina koja kreće iz Meksika prema luci Gioia Tauro u Italiji kako bi dokazao predanost svoje obitelji Don Minuovoj organizaciji.
