Brat i sestra Lynwood, Chris i Emma, moraju se ponovno povezati u Dakaru kako bi osigurali da njihova pošiljka nastavi svoje putovanje u Gioia Tauro. Nakon što su se suočili s frustrirajućom birokracijom Senegala, njih će dvoje morati udružiti snage s mjesnim šefovima Dakara kako bi vratili svoju pošiljku. A u Meksiku, Manuel i njegov tim teroriziraju i šire smrt među kartelima Monterreya.