Dok se Don Minuovo vodstvo potkopava izdajama i borbama za vlast, Chris i Emma suočavaju se s opasnostima prelaska malijske pustinje u pratnji skupine džihad-terorista. Kako bi preživjeli i završili svoje putovanje, doživjet će neočekivane dogovore i kompromise.