U Kalabriji, neprijatelji Don Minua shvaćaju da je jedini način da se šef ‘Ndranghete destabilizira taj da se jednom zauvijek zaustave Lynwoodovi i njihova pošiljka. Chris i Emma u međuvremenu vjeruju da su napokon sigurni u Casablanci, ali ne znaju da im vreba posljednja opasnost.
