Gladijatori Kvame i Vigo grade vezu oko svoje vjerojatno nesretne budućnosti. Tenaks i Domicijanova stranka Zlatnih izvode ekstravagantan prikaz u svojim inauguracijskim utrkama dvokolica. Kraljica Judeje Berenika pokušava uvjeriti Tita u izdajničke planove njegova brata da preuzme prijestolje. Vespazijan bira svoga nasljednika.
